..."There are some common reactions when someone first hears the term smart city: “Is my city stupid?” or “Is smart city like that Jetsons city?” This is the problem with labels, and nothing is more natural in people’s minds than creating a label for an unknown word or situation.
Smart city derives from the English smart city. The translation for smart does not reflect exactly what the word smart carries."
Source